Very zava-maniry sy biby arovana amin'ny taham-pahafatesana i Afrika Atsimo. Teo anelanelan'ny taona 2005 sy 2014, manodidina ny 18,000 ny karazana tsirairay mitentina 340 tapitrisa dolara amerikana no namidy ara-dalàna.
Io tarehimarika io, izay manilika ny fatiantoka amin'ny fihazana, dia nasongadina tao amin'ny tatitra nataon'ny Fandaharan'asan'ny Firenena Mikambana momba ny Tontolo Iainana izay mandrehitra jiro fampitandremana maromaro.
Lohalaharana amin’ny lisitry ny fanondranana ny amboara, ny boloky velona, ny biby mandady, ny hodi-boay sy ny hena, ny zava-maniry velona sy ny vokatra azo avy aminy.
Asehon'ilay tatitra ny fangatahan'ny boloky maneran-tany ho biby fiompy an-trano. Nitombo 11 heny ny fanondranana boloky velona nandritra ny vanim-potoana, avy amin'ny vorona 50,000 tamin'ny 2005 ka lasa 300,000 mahery tamin'ny 2014.
Ny faritra SADC dia manana karazana boloky teratany 18, ny antsasany amin'ireo dia mihena ny isan'ny mponina ary ny telo amin'ireo dia tandindomin-doza maneran-tany. Ny boloky volondavenona afrikanina, izay sokajian'ny International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), dia biby fiompy malaza any Etazonia, Eoropa ary Azia Andrefana, ary izy no karazana boloky aondrana lehibe indrindra. Na izany aza, mihena ny isan'ny volondavenona afrikanina ary izany dia noho ny fisamborana azy ho an'ny varotra biby fiompy. Mandeha amin'izao fotoana izao ny fanombanana indray ny IUCN hamaritana ny maha-ara-dalàna azy amin'ny fisondrotana.
Mampanahy manokana ny haavon'ny varotra boloky volondavenona, hoy ny talen'ny fandaharan'asa fiarovana an'i Afrika ao amin'ny World Parrot Trust, Rowan Martin.
"Tsy miorina amin'ny angon-drakitra matanjaka ny quota amin'izao fotoana izao ary tsy misy ny fanaraha-maso mba hiantohana ny faharetan'ny vokatra," hoy izy. “Araka ny antontan'isa ao amin'ny Cites, ny fanondranana any ivelany dia tsy miova, na dia misy ihany koa ny varotra tsy ara-dalàna (matetika miasa amin'ny endrika ara-dalàna).
“Ny indostrian'ny fiompiana babo any Afrika Atsimo dia tompon'andraikitra ara-tantara tamin'ny fanafarana vorona be dia be. Ny fitomboana goavana eo amin'ny fanondranana vorona voababo dia mandrisika ny fangatahana boloky volondavenona biby fiompy, ary ny mpividy tsy mahalala dia mety aleon'ny mividy boloky tratra any an-dia, satria mora kokoa. Fanampin’izany, ny fanondranana ireo vorona azo babo dia manome fahafahana ho an’ny fanasan-damba ireo vorona nosamborina.”
Ny tatitra ihany koa dia manondro an'i Afrika Atsimo ho ny tena mpanondrana amboara biby ao amin'ny faritra.
Manodidina ny 180,000 eo ho eo ny biby voatanisa ao amin'ny lisitra naondrana mivantana avy any amin'ny faritra ho amboara fihazana nandritra ny taona 2005-2014. Ny voay Neily no ambony indrindra amin'ny lisitra, anisan'izany ny varotra hoditra, karandoha, vatana ary rambo. Ny amboara avo lenta hafa dia nahitana ny zebra an-tendrombohitra Hartmann, ny baboon Chacma, ny hipopotama, ny elefanta afrikanina ary ny liona. Ny ankamaroan'ny amboara dia avy amin'ny biby avy any an-dia, na izany aza, ny roa ampahatelon'ny amboara liona dia babo, ary saika avy any Afrika Atsimo avokoa ireo.
Efa ela no nahabe resaka ny fihazana amboara. Nilaza ireo mpanohana fa ny fihazana tsara tantana dia mety ho fitaovana lehibe amin'ny fiarovana amin'ny alàlan'ny fandrisihana ara-bola, indrindra rehefa averina amin'ny fikajiana ny vola ary zaraina amin'ny vondrom-piarahamonina eo an-toerana. Na izany aza, io vola io dia tsy voatery hiverina amin'ny fiarovana na fiaraha-monina.
Ny tatitra dia nanamarika olana maromaro anisan'izany ny fizarana tsy ara-drariny ny vola miditra amin'ny fihazana, ny tsy fahampian'ny loharanon-karena hanaraha-maso ny mponina sy ny fametrahana ny haavon'ny vokatra maharitra, ary ny fangaraharana voafetra amin'ny famatsiam-bola.
Ahitana karazana saka valo ny SADC, ary ny efatra amin’izy ireo dia voasokajy ho marefo. Ankoatra ny fihazana amboara, ny saka dia amidy ihany koa ho toy ny vokatra ho an'ny fitsaboana nentim-paharazana, fampiasana fombafomba ary ho biby fiompy.
Ny tatitra dia mirakitra ny fisondrotry ny varotra taolam-paty sy liona velona ary cheetah nandritra ny vanim-potoana 2005-2014. I Afrika Atsimo indray no voasokajy ho tena mpanondrana ireo vokatra ireo.
Izy io dia mamaritra ny fitomboan'ny varotra taolam-paty ho an'ny fitsaboana nentim-paharazana ho loza mitatao ho an'ny karazana. Inoana fa taolan'ny liona izao no tena mahasolo ny tigra amin'ny fitsaboana sinoa.
Lasa biby fiompy be mpitia any amin’ireo firenena ao amin’ny Golfa ny cheetah, ary ny tatitra dia milaza fa ny varotra tsy ara-dalàna avy amin’ny bibidia dia manampy amin’ny fihenan’ny mponina any Afrika Atsinanana.
Asongadina ihany koa ny varotra tsy ara-dalàna amin'ny hoditry ny leoparda ho an'ny akanjo fombafomba. Mifantoka amin'ny fiangonana Shembe any Afrika Atsimo ilay tatitra, ka milaza fa leoparda eo anelanelan'ny 1,500 sy 2,500 no jinjaina isan-taona mba hanamafisana ny filana hoditra, ary mahatratra 15,000 ny hoditry ny leoparda zaraina amin'ireo mpanaraka an'i Shembe.
Malaza ihany koa ny fanondranana biby mandady be dia be. Ny hena sy hoditry ny voay no lehibe indrindra amin'ny varotra, saingy ny tatitra dia maneho ny ahiahiny manokana momba ny fanondranana androngo avy any an-dia, indrindra fa ireo teratany malagasy tandindomin-doza maneran-tany.
Manana karazana biby mandady 1,500 eo ho eo ny SADC, saingy latsaka ny antsasany monja no nanombantombana ny lisitra mena IUCN. Amin'ireo, ny 31% dia sokajiana ho tandindonin-doza manerantany. Nilaza ny tatitra fa ilaina ny ezaka bebe kokoa hamantarana ireo karazana mila lisitra ho fiarovana sy fanaraha-maso. Ilaina ihany koa ny asa fanampiny momba ny mety ho fiantraikan'ny fiarovana amin'ny varotra amin'ny karazam-biby tsy manam-paharoa sy atahorana.
Avy amin'ny biby ka hatramin'ny zavamaniry, ny tatitra dia nanamarika ny fitohizan'ny varotra zavamaniry sokajiana ho marefo, tandindonin-doza na tandindonin-doza, miaraka amin'ny jiro mena mamiratra amin'ny cycads.
Ny cycads dia mijanona ho malaza aondrana ho an'ny tanjona haingo, ho loharanon-tsakafo ary ho fanafody nentim-paharazana. Na izany aza, izy ireo no vondrona zavamaniry atahorana indrindra any Afrika Atsimo. Ny fiotazana tsy ara-dalàna ny mponin'ny bibidia dia nahatonga ny roa amin'ireo sikada telo lany tamingana tany an'ala. Ny tatitra ihany koa dia namoaka izay mety ho varotra tsy ara-dalàna ireo karazana tsy teratany any Afrika Atsimo.
Ny tatitra dia mamarana amin'ny fanekena ny fahasahiranana amin'ny fanangonana angon-drakitra, ary manamarika fa azo inoana fa ireo karazana hafa avy amin'ny faritra dia tokony hotanisain'ny Cites.
by Jane Surtees
