With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.
Ny filoha Jean-Claude Juncker tao amin'ny lahateniny momba ny fanjakan'ny Union tamin'ny 14 septambra dia niantso ny fankatoavana haingana ny fifanarahana.
Hoy izy: “Ny fanaterana miadana amin'ny fampanantenana natao dia tranga iray izay mihamaro hatrany ny loza mety hanimba ny fahatokisan'ny Union. Raiso ny fifanarahana Paris. Isika Eoropeana no mpitarika izao tontolo izao amin'ny hetsika momba ny toetrandro. Eoropeana no nanao fifanarahana ara-dalàna voalohany indrindra momba ny toetr'andro maneran-tany. Eoropeana no nanangana ny fiaraha-mientan'ny finiavana ka nahatonga ny fifanarahana tany Paris. Miantso ny firenena mpikambana rehetra sy amin'ity Parlemanta ity aho mba hanao ny anjaranareo amin'ny herinandro ho avy, fa tsy volana. Tokony ho haingana kokoa isika. ” Androany no mitranga izany.
President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union. Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”
Hoy ny filoha lefitry ny Enery Union Maroš Šefčovič: “Nandre ny feon'ny vahoakany ny parlemanta Eoropeana. Ny Vondrona Eoropeana dia efa manatanteraka ny fanoloran-tenany manokana amin'ny Fifanarahana Paris saingy ny fankatoavana haingana ankehitriny dia miteraka ny fampiharana azy any amin'ny tontolo hafa. "
Ny kaomisera misahana ny hetsika momba ny toetr'andro sy ny angovo Miguel Arias Cañete dia nilaza hoe: “Ny asa iombonanay dia ny mamadika ny fanoloran-tenantsika ho hetsika eny an-kianja. Ary eto Eoropa dia mialoha ny filaharana. Manana ny politika sy ny fitaovana hanatratrarana ny tanjonay izahay, hitantana ny fiovan'ny angovo madio eran-tany ary hanavao ny toekarentsika. Mihetsiketsika izao tontolo izao ary eo amin'ny seza mpamily i Eoropa, matoky sy mirehareha amin'ny fitarihana ny asa hiatrehana ny fiovan'ny toetr'andro ”.
Hatreto, antoko 62, izay mitentina efa ho 52% amin'ny entona entona eran-tany no nankatoavina ny fifanarahana Paris. Ny fifanarahana dia hanan-kery 30 andro aorian'ny antoko 55 farafahakeliny, izay misolo tena ny 55% amin'ny entona entona eran-tany nankatoavina. Ny fankatoavan'ny Vondrona Eoropeana sy ny fametrahana dia hiampita ny fe-potoana 55% amin'ny famoahana entona ary noho izany dia hiteraka ny fampidirana ny fifanarahana Paris.
Ny Vondrona Eoropeana, izay nitana anjara toerana lehibe tamin'ny fananganana ny fiaraha-mientan'ny finiavana hahatonga ny fanekena ny fifanarahana Paris tamin'ny volana Desambra lasa teo, dia mpitarika manerantany momba ny hetsika momba ny toetrandro. Ny Vaomiera Eoropeana dia efa nitondra ny tolo-kevitry ny mpanao lalàna hanatontosana ny fanoloran-tenan'ny Vondrona Eoropeana hampihenana ny entona entona any amin'ny Vondrona Eoropeana farafahakeliny 40% amin'ny taona 2030.
Dingana manaraka
Miaraka amin'ny fankatoavan'ny Parlemanta Eoropeana androany, ny Filankevitra dia afaka mandray ny fanapahan-kevitra amin'ny fomba ofisialy. Mifanaraka amin'izany, ireo firenena mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana dia hanamafy ny Fifanarahana Paris tsirairay, araka ny fizotran'ny parlemantera nasionaly.
