Androany, lanonana iray sy fampisehoana fanokafana no nanamarika ny fanokafana tamin'ny fomba ofisialy ny Elbphilharmonie Hamburg. Ny efitrano fampisehoana no fo mozika vaovao ao amin'ny metropolisy avaratr'i Alemaina. Mampiasa ny maritranony sy ny fandaharany ny toerana mahafinaritra mba hanambatra ny fahaiza-manao ara-javakanto miaraka amin'ny fisokafana sy ny fahafahana miditra indrindra.
Designed by architects Herzog & de Meuron and perched between the city and the harbor, the Elbphilharmonie unites the former Kaispeicher warehouse with a new glass structure featuring wave-like peaks and valleys on top. In addition to three concert halls, among other features, the building is home to a hotel and a viewing platform which is open to the public and which underscores the new landmark’s character as a “house for all”.
Lanonana tao amin’ny Grand Hall no nanombohan’ny lanonana fanokafana. Ho an'ity fotoana ity, ny filoha federaly alemà Joachim Gauck, Ben'ny tanànan'i Hamburg Olaf Scholz voalohany, Jacques Herzog avy ao Herzog & de Meuron ary ny Tale Jeneraly sy Artista Christoph Lieben-Seutter dia nanao lahateny. Anisan'ny vahiny ny Chancellor Federaly alemà Angela Merkel sy ireo solontena ambony maro hafa avy amin'ny tontolon'ny politika sy ny kolontsaina.
Tao amin'ny Grand Hall, ny NDR Elbphilharmonie Orchestra teo ambany fitarihan'ny lehiben'ny mpitarika azy Thomas Hengelbrock dia nanao fampisehoana niaraka tamin'ny amboarampeo Bayerischer Rundfunk, ary koa ireo soloista malaza toa an'i Philippe Jaroussky (countertenor), Hanna-Elisabeth Müller (soprano), Wiebke Lehmkuhl (mezzo-soprano), Pavol Breslik (tenora) ary Bryn Terfel (bass-baritone).
Ny iray amin'ireo nisongadina dia ny fampisehoana voalohany ny sangan'asa natokana manokana ho an'io fotoana io nataon'ilay mpamoron-kira alemà ankehitriny Wolfgang Rihm mitondra ny lohateny hoe "Reminiszenz. Triptychon sy Spruch ho fahatsiarovana an'i Hans Henny Jahnn für Tenor und Großes Orchester". Ho tohin'izany, dia nitendry andiana sanganasa mifandraika amin'izany ny orkesitra nandritra ny taonjato maro samihafa izay nanome fijery voalohany sy mahery ny mpanatrika ny acoustics miavaka ao amin'ny Grand Hall, izay vokatry ny ezaka nataon'ny manam-pahaizana momba ny acoustics kintana japoney Yasuhisa Toyota. .
Ny rindran-kira takariva dia tonga tamin'ny lohany tamin'ny "Symphony No. 9 in D minor" an'i Beethoven, izay ny hetsiky ny mpihira farany "Freude schöner Götterfunken" no fanehoana tonga lafatra ny rivotry ny fety tamin'ny hetsika fanokafana ny efitrano fampisehoana vaovao.
Nandritra ny fampisehoana, ny fasan'ny Elbphilharmonie dia lasa lamba ho an'ny fampisehoana hazavana tokana. Ny mozika nilalao tao amin'ny Grand Hall dia niova ho loko sy endrika amin'ny fotoana tena izy ary naseho teo amin'ny fasan'ny trano. Mpijery an'arivony no nijery ny Elbphilharmonie - mari-pamantarana vaovaon'i Hamburg - tamin'ny voninahiny rehetra teo anoloan'ny lazan'ny tanàna sy ny seranan-tsambo.
