Airberlin Board appoints new CEO

[Gtranslate]

Airberlin has announced today that Thomas Winkelmann (57) will become the new Chief Executive Officer (CEO) of airberlin group.


Atoa Winkelmann dia handray andraikitra amin'ny maha Tale Jeneralin'ny Air Berlin PLC manomboka ny 1 Febroary 2017, handray andraikitra feno amin'ny hetsika ataon'ny vondrona rehetra. Izy no handimby an'i Stefan Pichler, izay nanapa-kevitra ny handao ny orinasa rehefa avy niasa nandritra ny roa taona tamin'ny fihodinana stratejika ny vondrona.

Nahatratra izany ingahy Pichler tamin'ny alalan'ny fifanekena fanofana mando miaraka amin'ny Vondrona Lufthansa ho an'ny fiaramanidina 38 ary tamin'ny fivarotana ny orinasam-pizahantany fohy sy antonony amin'ny Etihad Aviation Group, mba hamoronana vondrona fiaramanidina Eoropeana fialamboly vaovao amin'ny fiaraha-miasa miaraka amin'ny TUI AG. Ny airberlin vaovao dia hifantoka amin'ny fampivelarana ny tamba-jotra lavitra azy avy any Berlin sy Düsseldorf, miaraka amin'ny fiaramanidina 75 tany am-boalohany.

Thomas Winkelmann dia hanohy ny fampiharana ireo fepetra ireo mba hiantohana ny hoavy maharitra sy mahasoa ho an'ny airberlin.

Atoa Winkelmann dia manana traikefa mihoatra ny 18 taona eo amin'ny indostrian'ny fiaramanidina. Nanomboka ny asany tao amin'ny 1998 niaraka tamin'ny Lufthansa Group izy, tompon'andraikitra voalohany amin'ny fikambanana varotra any Amerika Atsimo sy Karaiba ary avy eo dia nandray ny fikambanan'ny varotra sy serivisy ho filoha lefitry ny Amerika Avaratra sy Atsimo.

Nanomboka tamin'ny Septambra 2006 ka hatramin'ny Oktobra 2015, izy no Tale Jeneralin'ny orinasa Lufthansa sarany ambany Germanwings. Taorian'ny fanambarana ny fampidirana ny Germanwings ao amin'ny Eurowings, Atoa Winkelmann dia voatendry ho Lehiben'ny Mpanatanteraka ao amin'ny Lufthansa Hub ao Munich.

Hoy ny Dr. Hans-Joachim Körber, Filohan’ny Filan-kevi-pitantanana ho an’ny airberlin: “Faly izahay noho i Thomas Winkelmann, amin’ny maha-mpitarika voaporofo azy, miaraka aminay. Izy dia heverina ho iray amin'ireo olona manana traikefa sy hajaina indrindra amin'ny orinasan'ny fiaramanidina iraisam-pirenena. Atoa Winkelmann dia hanamafy ny ekipa mpitarika ny airberlin ary hampandroso ny orinasa.

“Misaotra an'Andriamatoa Pichler aho noho ny ezaka tsy an-kiato nanodina ny orinasa. Takatro fa te hiverina any an-tranony any Aostralia izy izao.”

James Hogan, Filoha sady Tale Jeneralin'ny Etihad Aviation Group ary filoha lefitry ny Filankevi-pitantanana dia nanampy hoe: "Nahomby i Stefana tamin'ny fitadiavana vahaolana stratejika ho an'ny airberlin ary namorona drafitra fanavaozana feno ho an'ny zotram-piaramanidina. Mirary ny tsara indrindra ho azy amin’ny ho avy aho.”

Teraka tao Hagen i Mr. Winkelmann. Nianatra Linguistika sy Tantara Taloha izy tao amin'ny Free University Berlin sy tao amin'ny Münster University. Nanohy ny fianarany tao amin'ny Free University Berlin izy tamin'ny naha-diplaoma azy momba ny Business Administration. Tamin'ny 2004, Atoa Winkelmann dia nahavita soa aman-tsara ny Advanced Management Program tao amin'ny Harvard Business School any Boston.

Raha naneho hevitra momba ny fanendrena azy vaovao, Andriamatoa Winkelmann dia nilaza hoe: “Faly aho fa tafiditra ao amin'ny ekipa ao amin'ny airberlin amin'ny fotoana tena manan-danja amin'ny diany ho lasa orinasa vaovao misy fifantohana mazava sy ho avy maharitra.

“Tena nampiaiky volana ahy ny hafanam-po nasehon'ny mpiasan'ny airberlin hatramin'ny nanambarana ny fanavaozana sy ny fanekena fa ilaina ny fanovana. Mankasitraka ny fahafahana hanatevin-daharana ekipa feno fanoloran-tena toy izany aho ary matoky aho fa ny traikefako dia hanampy amin'ny hoavy vaovao mahomby ho an'ny airberlin.

Leave a Comment